パンダの美しい絵柄が刺繍で施された円形置物。
薄いシルクに刺繍されており、裏表両面からパンダの絵柄が見えます。

中国無形文化財の蜀繍と呼ばれる刺繍絵。

#パンダ
#熊猫
#大熊猫
#シャンシャン
#香香
#四川省
#成都
#中国
#蜀繍
#四川刺繍
#蜀绣
#刺繍絵
#刺繍絵画
#刺繍


四川刺繍または川繍とも呼ばれ、四川省西部の民衆に起源を持ち、その地理的な位置からその名が付けられました。四川省西部の平原は、絹糸の産地として古くから「蜀王国」と呼ばれていました。四川刺繍は四川省成都を中心とする芸術です。統計によると、刺繍は12の主要な分類と130種類以上のステッチで構成されています。一般的に使用されるステッチには、巻き縫い、直線縫い、光背縫い、
繋ぎ縫い、種縫い、砂縫い、ねじり縫い、鱗縫い、絹毛縫い、鯉模様縫い、金刺繍などがあります。四川刺繍は「きれいなステッチ、光沢のある糸、精緻で滑らかなステッチ、そして丁寧な仕上げ」を重視しています。様々なステッチが織り交ぜられ、太いステッチと細いステッチ、立体と虚空を織り交ぜることで、陰陽や遠近感を明確に表現しています。これらの伝統技法は、花、鳥、魚、昆虫などの繊細な筆致で刺繍するだけでなく、雄大な風景や生き生きとした人物描写にも優れています。解放後、刺繍の針技には革新が見られ、動物の毛の質感を表現する「絹毛針」や、鯉の鱗を表現する「膨鮮針」などが開発され、蜀刺繍の表現形式と芸術スタイルを豊かにしました。

中国訪問時に記念品としていただきました。

#上野動物園