ご覧いただきありがとうございます。
葛飾北斎の「神奈川沖浪裏」をあしらった、江戸の粋を感じる暖簾（のれん）です。85×150
(Hokusai "Great Wave" Japanese Noren Curtain.)

【特徴 / Features】
安価なポリエステル製とは一線を画す、厚手で重厚な生地感が特徴です。
手のひらを翳しても全く透けないため、玄関や脱衣所の目隠し、西日対策に最適です。
(Heavy-duty fabric, not transparent. Perfect for privacy and sun protection.)

【仕様 / Specifications】
* タイプ：2枚割れ / 突っ張り棒を通すタイプ
(Center slit / For tension rod)
* 柄：葛飾北斎 神奈川沖浪裏
(Hokusai Great Wave Print)
* サイズ：約85cm × 約150cm
(Size: Approx. 85cm x 150cm)

【 海外製品に関する注意事項 / Notice】
本商品は海外仕入れ品です。日本の製品基準とは異なり、以下の点をご了承ください。
* 縫製の甘さや、数cm程度のサイズの誤差がある場合がございます。
* ロットにより、色味や生地の質感が画像と微細に異なる場合がございます。
* 出品前に国内で一点ずつ丁寧に検品を行っております。
(Please note: As this is an imported item, there may be slight differences in size or color, and minor stitching imperfections. Each item is inspected before listing.)