ご覧いただきありがとうございます/Thank you for viewing my creation!

日本製の水引を使ったハンドメイドのピアスです。
ペールブルーｘゴールドの組み合わせが上品で、和装にも洋装にも合わせやすい和モダンなデザインに仕上げました。軽やかな着け心地で、普段使いからお出かけ、プレゼントにもおすすめです。
These sky blue and gold earrings are handmade using the traditional Japanese technique of Mizuhiki (水引), a decorative knotting art known for its lightness and elegance. Traditionally used for ceremonial adornments, Mizuhiki is also appreciated today in modern, everyday designs.
This piece is intentionally kept simple and refined, making it easy to wear naturally with both traditional and Western clothing.

【サイズ/Size】
・全長/Length：約3cm
※ハンドメイド品のため多少の誤差はご了承ください。

【素材/Material】
・水引 / Mizuhiki
・樹脂ビーズ・Resin bead
・金属パーツ/Metal part: 真鍮・スチール/ Brass& Steel
※金属アレルギー非対応 / Not suitable for people with metal allergies

【ご注意/Caution】
・ハンドメイド品のため、強い力を加えると破損する場合があります。As these are handmade, applying too much force may cause damage
・水引は水濡れに弱いため、濡れた場合はやさしく乾かしてください。Mizuhiki is sensitive to water, so please dry gently if it gets wet