【商品の説明】
ご覧いただきありがとうございます。
ハンガリーの名窯「ヘレンド（HEREND）」より、1998年の干支（寅・トラ）をモチーフにしたイヤーズプレートです。
ヘレンド伝統の網目模様（エカイユ）で描かれた可愛らしいトラと、周囲を彩る12星座のシンボルが特徴的な一枚です。熟練の職人によるハンドペイントで仕上げられており、金彩の縁取りが高級感を演出しています。

■商品詳細
• ブランド: ヘレンド（HEREND）
• 製造年: 1998年
• デザイン: 十二支シリーズ（寅）
• 付属品: 純正外箱、内箱、ミニ冊子（写真に写っているものが全てです）

■コンディション
• プレート本体: 飾り皿として保管していたため、表面の絵付けや金彩に目立つ剥げはなく、非常に綺麗な状態です。
• 付属品（重要）: 保管期間が長かったため、外箱および内装の青いサテン生地に経年によるシミ（茶色い点）が見受けられます（画像5,6枚目参照）。プレート自体の品質には影響ございませんが、ご了承いただける方のみご購入をお願いいたします。

■発送について
割れ物のため、プチプチで厳重に梱包し、らくらくメルカリ便（宅急便）にて安全にお届けいたします。

※本説明文はAI（Gemini）によって作成された情報を元に構成されています。商品の最終的な状態確認は必ずご購入者様自身で写真にてご判断ください。

#ヘレンド #HEREND #イヤープレート #干支プレート #1998年 #寅年 #トラ #十二支 #ハンガリー #洋食器 #ブランド食器 #コレクターズアイテム #飾り皿