(26BG0068)

■ Brand / ブランド
COBRA

────────────────────

■ Color / カラー
Brown / ブラウン

────────────────────

■ Size / サイズ

縦 / Height：約23cm
横 / Width：約41cm
幅 / Depth：約13cm
ショルダー部分 / Shoulder length：約97cm

※手作業による採寸のため若干の誤差が生じる場合がございます。
Measurements are taken manually and may vary slightly.

────────────────────

■ Condition / コンディション
全体的にレザー特有のシワやスレ、小傷、色ムラあり。
上部スエード部分にも若干の使用感あり。
大きく目立つダメージはなく、まだまだご使用いただけます。

Wrinkles, scuffs, minor scratches, and color variations typical of leather.
Some wear on the suede upper.
No major damage, overall good vintage condition.

────────────────────

■ Material / 素材
Leather / レザー

────────────────────

■ Notes / 備考

レザーとスエードの切り替えが特徴的なボストンバッグ。

柔らかいレザーの質感と経年による風合いが魅力の一点。シンプルながら存在感がありコーディネートのアクセントにも最適。

ユニセックスでご使用いただけます。

Boston bag featuring a combination of leather and suede textures.
Soft leather with a rich vintage character developed over time.
Simple yet distinctive design.
Unisex piece suitable for various styles.